VIETNAM
A Bac Ha, des résultats tangibles et pérennes
Bulletin n°73 - Mars 2003

Dans les contrées montagneuses et isolées du Nord Vietnam, les enfants des minorités ethniques, essentiellement Hmongs, sont très peu à aller à l'école. Celle-ci est située à la commune, bien loin des hameaux, l'enseignement s'y déroule en vietnamien, langue officielle mais peu pratiquée au sein de ces familles et les conditions d'hébergement y sont très dures.

Au début du projet, les parents avaient peu conscience de l'importance de l'éducation pour leurs enfants : " nos enfants ne mangeront pas des lettres plus tard " avaient-ils coutume de dire avec un certain réalisme quand on essayait de les convaincre. Mais, il est vrai que ces paysans ont aussi besoin de l'aide de leurs enfants pour travailler dans les champs.

Rendre l'école attractive : une première nécessité. E&D, avec les Services de l'Education, s'est attaché à rendre l'école plus accueillante, on pourrait même dire plus viable, en améliorant les conditions d'accueil en internat. Conformément au concept " Child Friendly School " des travaux ont été entrepris avec la participation des enfants pour l'aménagement de cuisines, de réfectoires, de dortoirs, de bibliothèques, d'infirmeries, etc… Les équipements ont suivis. Les efforts ont également porté sur l'amélioration de l'hygiène (accès à l'eau potable) et de la nutrition des petits pensionnaires (jardins potagers, élevage de volailles…) Enfin, des activités culturelles et sportives ont permis des échanges entre les différentes écoles des communes ciblées par le projet.

Rompre l'isolement géographique. Au fil des années, le Ministère de l'Education a compris l'importance de rapprocher l'école primaire des hameaux et a ouvert des écoles " satellites " situées à mi-chemin entre hameaux et commune. Désormais, c'est dès l'âge de 7 ans que les enfants peuvent prendre le chemin de l'école primaire.

L'éducation pré-scolaire pour favoriser l'intégration au primaire nous a paru une nécessité. Inspirée de notre expérience réussie au Cambodge, des maternelles communautaires se sont ouvertes chez l'habitant. Les éducatrices ont été recrutées et formées parmi les jeunes femmes du village, ayant des notions de vietnamien.
Une très belle promotion sociale pour ces jeunes femmes, pour la plupart Hmongs, dont une par classe a, depuis, été titularisée par l'Education Nationale.
Elles accueillent 15 à 20 enfants par jour et organisent des activités d'éveil à l'aide d'un matériel très simple adapté au contexte culturel local. Les séances se déroulent en Hmong et en vietnamien afin d'apprendre aux enfants la langue nationale avant leur intégration en primaire.
De nombreuses écoles maternelles communautaires ont ainsi vu le jour dans les hameaux des districts de Bac Ha (voir encadré).

Le développement communautaire autour des maternelles implique les parents et plus largement la communauté regroupée en comité de projet. Récemment, certains comités ont demandé à construire eux-mêmes leur école maternelle dans l'enceinte des écoles primaires satellites afin de lui donner encore plus d'importance. Ils se sont également penchés sur la conception des aires de jeux.
Les Comités villageois ont aussi pour rôle d'inciter les parents à envoyer leurs enfants à l'école. Ils participent aussi à l'amélioration des conditions nutritionnelles des enfants à l'école et à la maison.

Depuis 2001, une série d'actions ont été progressivement mises en place dans le cadre du volet de développement communautaire/rural : des conseils techniques (notamment en agronomie, riziculture) accompagnés de micro-crédit sont proposés aux paysans. Les premiers efforts ont porté sur le développement de l'élevage en coopération avec le service vétérinaire du district : formation d'agents vétérinaires villageois à la vaccination des poules, sensibilisation de la population à la prévention et le traitement des maladies chez les animaux, lancement d'élevages expérimentaux en poulailler, fabrication de compost, élevage de vers de terre, etc…

Il a été ainsi prouvé que la réussite de l'implantation d'une maternelle communautaire dans un village isolé dépend de la façon dont les bénéficiaires et les partenaires locaux se sont impliqués. A Bac Ha la démonstration est faite que la participation locale est un gage de la pérennité du projet.

 

Réalisations du projet au 31 mars 2003 :

  • Ecole primaire :
    6 écoles primaires renforcées par les actions Child Friendly School
    42 Jeunes filles Hmongs formées à l'Ecole Normale.
  • Ecole maternelle communautaire :
    6 écoles maternelles à la maison (en transition, - 4)
    7 écoles maternelles communautaires
    4 écoles maternelles satellites (+4)
    38 éducatrices villageoises formées, suivies et équipées
  • Développement rural :
    40 vétérinaires villageois formés et équipés
    85 sites d'expérimentation agricole et vétérinaire (3 jardins potagers, 9 jardins rizicoles avec 3 semences expérimentales, 5 décortiqueuses de riz et 5 trieuses de maïs, 2 engrais naturels, 65 élevages semi-intensifs dont 13 enclos bovins et 28 enclos volailles, 1 magasin)

 

 

Haut de page  




Sommaire du n°73

>Editorial : Vietnam, nouveau projet à Si Ma Cai
>Vietnam : A Bac Ha, des résultats tangibles et perennes
>Cambodge : Après un an d'existence, où en est Krousar Yoeung ?
>Egarande à Estivareilles : un pari réussi.

> retour aux archives